Quebecois-style Pea Soup