Bordeaux and the snake