This common household product could be linked to COPD risk